Date
March 9th, 2026
Time
6:00pm - 7:30pm
Cost
Gratis
Contact
Sarah Janes Ugoretz
Phone
608-234-1561

La Escuela Libre para Trabajadores Agrícolas presenta: Cultivando hierbas y herbolaria popular con Flynne de Mariquita Medicinals y Letty de Flying DogHeart Farm
¿Te da curiosidad el mundo de las hierbas? ¿Confías en las hierbas para tu bienestar y quieres ofrecer ese acceso a otres personas? ¿Te interesa crear vínculos de cuidado? ¡Entonces acompáñanos en esta conversación!
lunes 9 de marzo a las 4 pm PT / 7 pm ET por Zoom.
Información de accesibilidad: Esta sesión será facilitada en inglés y contará con interpretación simultánea al español por Cooperativa Brujúlas. También habrá subtítulos disponibles.
Co-Organizado por Not Our Farm, UW-Extension y FairShare CSA Coalition. Por favor tengan en cuenta que las sesiones de la Escuela Libre para Trabajadores Agrícolas son un espacio solo para trabajadores agrícolas.*Definimos a une trabajador agrícola como alguien que trabaja en una granja que no posee, con o sin remuneración, incluyendo pasantes, aprendices, trabajadores cooperatives y aspirantes a trabajadores agrícolas. Si tienen preguntas sobre si cumplen con los requisitos para participar, por favor contacten a Anita Adalja en anita@notourfarm.org.
La Escuela Libre para Trabajadores Agrícolas busca crear espacios de oportunidad para compartir habilidades, conectar y aprender sobre aspectos de la agricultura que pueden ser ignorados, olvidados o acaparados debido a la naturaleza de trabajar en granjas bajo el capitalismo.
Volante diseñado por Alma Valdez-García
Sobre nuestres ponentes:
Flynne Olivarez (ella/she) de Mariquita Medicinals
Flynne es una persona queer mexicana-americana de tercera generación que vive en tierras no cedidas de Clackamas, Cowlitz y Multnomah, en Portland, Oregón, desde 2005. Flynne nació en tierras Chumash y Tongva en el sur de California y, antes de eso, integrantes de su familia provenían de lo que hoy se conoce como Chicago, Texas, Oklahoma y Kansas, y antes de eso, de Michoacán, Chihuahua, Sicilia y tierras Apache / Nuevo México precolonial.
Flynne transita este territorio como cultivadora de hierbas y flores, herbolaria comunitaria, arreglista floral, guardiana de semillas, cuidadora de la tierra, aprendiz comunitaria, docente y colaboradora, observadora de aves, constructora de altares, amante del pozole, contempladora de la luna, devota del sol, amante de los baños y abolicionista en formación.
Mariquita Medicinals fue fundada en 2019 y continúa siendo una granja de hierbas y flores en constante evolución, así como una botica artesanal de pequeñas producciones. La mariquita (ladybug) es un símbolo inspirador de determinación y resiliencia. Flynne cree que todes debemos y podemos tener acceso a formas naturales y ancestrales de sanación que nos permitan soltar el control del capitalismo cuando se trata de cuidarnos entre nosotres. Mientras cuida la tierra colectivamente y profundiza sus relaciones con plantas y personas, ella se compromete a aprender junto a otres que buscan cultivar sanación, alegría y reciprocidad, poniendo al centro y priorizando la justicia territorial, la sabiduría indígena y los conocimientos ancestrales, el cuidado comunitario / apoyo mutuo, la liberación colectiva y la justicia transformativa.
Poder para los pueblos y liberación para las tierras de Palestina, Congo, Haití, Sudán, Hawái, Filipinas, Venezuela y todos los lugares donde nuestras voces son silenciadas, nuestras experiencias borradas y nuestros cuerpos considerados desechables.
Letty Martinez de Flying Dogheart Farm
Letty Dogheart (elle/they) es herbolarie, trabajadore de la tierra reconectando con su herencia Coahuiltican, y veterane discapacitade. Creció en Chicago y tiene experiencia en educación comunitaria en salud y en incidencia/abogacía. Letty ha vivido y cultivado en Portland durante los últimos 13 años, y ha trabajado la tierra en el área de Rocky Butte por 11 años. Cría conejos para carne y gallinas para huevos, y cultiva una variedad de vegetales y hierbas medicinales. Letty es apasionade por compartir lecciones de la tierra con la comunidad y por apoyar el empoderamiento comunitario, dando pasos hacia la recuperación de formas tradicionales de relacionarse con la tierra y con los seres humanos y más allá.
Event Location
Online (Zoom)